Lis et écoute simultanément les articles de VeinteMundos
Tous les articles de VeinteMundos sont divisés en quatre différentes catégories: Arte/Cultura, Viajar/Geografia, Sociedad/Economia et Historias Cortas. Les textes sont écrits avec différents niveaux de difficulté ce qui te permet de choisir de manière aisée quel niveau de langue est le plus approprié pour l’amélioration de tes connaissances personnelles. De plus, tous les articles comportent une aide de vocabulaire et des explications additionnelles sur des termes particuliers.
Chaque article vient avec sa version audio correspondante en format mp3. Tu peux donc simultanément écouter et lire le texte – une bonne manière d’améliorer tes capacités de compréhension et de prononciation. Tu peux en plus télécharger le podcast audio et pratiquer ton espagnol à n’importe quel moment, où que tu te trouves.
Afin d’être sûr que tu as vraiment compris ce que tu as lu, tous les articles sont accompagnés d’un quiz de compréhension.
Este conflicto entre ambos países vecinos es tan antiguo y “sabroso” como el propio brebaje . Desde hace muchos años, existe un largo desacuerdo entre Chile y Perú sobre el verdadero origen de este apetecido licor. Entonces, ¿existe realmente la famosa “Guerra del pisco”? Para resolver esta duda….
Panamá es actualmente uno de los destinos turísticos más populares del continente y una de las economías más fuertes de la región. sin embargo, el caos es parte natural de su hermosa ciudad capital. Casi no existe planificación urbana y….
Hace varios años, un pueblo del sur de Serbia solicitó formalmente al gobierno de Venezuela que se retiraran los cargos criminales contra una mujer llamada Kassandra. ¿Y quién era ella? El personaje protagónico de la telenovela venezolana del mismo nombre: “Kassandra”. Este ejemplo permite comprender…
En esta sección, te invitamos a descubrir algunas de las canciones latinoamericanas más célebres y recordadas. La idea es que conozcas de la mano de los propios autores no sólo las letras y textos de sus melodías, sino que también puedas comprender sus anhelos, alegrías y penas.
A pesar de que cuenta con sólo 38 años de existencia oficial como deporte, el enduro ecuestre es una disciplina que presenta un gran desarrollo a nivel mundial. Básicamente, consiste en una prueba de velocidad y compenetración entre hombre y caballo, que se realiza a campo traviesa…
En agosto del año pasado, en las hermosas y soleadas playas de Costa Rica, se llevó a cabo el Campeonato Mundial de Surf, denominado “Billabong ISA World Surfing Games”. En el evento deportivo, participaron 35 naciones de todo el mundo y cerca de 250 competidores…
La peregrinación a vm_fr de Compostela se transformó desde su inicio en el acontecer religioso y cultural más importante de la Edad Media. La caminata hasta la tumba del Apóstol vm_fr, según sostiene la tradición, comenzó cuando sus restos fueron descubiertos en el boscoso lugar de…
En esta nueva sección, te invitamos a conocer algunas de las canciones latinoamericanas más célebres y recordadas. La idea es que conozcas de la mano de los propios autores no sólo las letras y textos de sus melodías, sino que también puedas comprender sus anhelos, alegrías y penas.
El asado, el mate, el truco. Las reuniones con amigos y la familia. El fútbol y el tango son parte importante de la identidad cultural de los argentinos. Quien llega a este país encuentra no solo la hospitalidad de sus habitantes, sino que también puede gozar de su famoso estilo de vida bohemio…
Nuestro periodista es de origen venezolano, pero vive desde hace ya algún tiempo en Buenos Aires. Desde su país, supuso que al inmigrar a Argentina tendría que enfrentar problemas de varios tipos. Sin embargo, nunca imaginó que no iba a poder pagar un viaje en bus…
Después de años dedicado sólo al teatro, este actor chileno decidió probar suerte en un programa humorístico en un canal de TV por cable. Y todo resultó ser un verdadero éxito. El show pasó a la TV abierta y con ello su popularidad se disparó enormemente. Pero “pato” se toma la fama con calma y mantiene en el teatro su cable a tierra.
Dentro de las ciudades cubanas las personas se trasladan en autobuses, autos de alquiler, bicicletas o taxis. En cuanto a estos últimos, hay decenas de tipos diferentes…
A partir de ahora, les mostraremos en esta sección una serie de relatos ficticios relacionados con los mitos de los pueblos o culturas latinoamericanas. La idea es que puedan conocer fábulas y leyendas sobre diferentes personajes sobrenaturales que representan y reflejan parte de la historia de esta parte del mundo.
El servicio de taxis en Venezuela, es uno de los medios más cómodos, seguros y costosos para recorrer el país. Hay diferentes tipos de servicios: locales, interurbanos, particulares y los llamados de línea, que pertenecen a una asociación. Hay empresas de taxis en las principales ciudades del país…
Sandino nació hijo natural de una relación del patrón con una campesina que recogía café en la propiedad de éste. Trabajó como minero en Nicaragua, Honduras y México.
Nuestro colaborador caribeño, es periodista y amante de la literatura, tanto universal como latinoamericana. Ha publicado muchos artículos en diversos medios y hace unos años terminó una novela de ciencia ficción, pero no se ha decidido a entregarla a ningún editor, porque espera revisarla de nuevo varias veces…
econocida en el mundo entero, Celia Cruz es sin duda una de las cantantes latinoamericanas más famosas y mejor pagadas de todos los tiempos. Fue la intérprete cubana y latinoamericana más exitosa del siglo XX, con 22 álbumes de oro a su nombre. Celia fue alabada por su excelente calidad como cantante y por su famosa frase “¡Azúcar!”…
Franklin Chang, 60 años, es el único astronauta costarricense de la historia y, además, uno de los primeros latinos en llegar al espacio . Comparte el récord de número de viajes con un total de siete misiones de la NASA. Ha marcado un hito en la historia de este país centroamericano y sus logros han trascendido las fronteras.
En todo el mundo, la gente espera con muchas ansias aquellos días en los cuales no se hace nada… Navidad, Año Nuevo (Occidental y Chino), Semana Santa y Ramadán, entre muchos otros, constituyen feriados o festivos en diferentes países. Estas celebraciones no sólo implican descanso o relajo…
Ante el alto índice de desempleo que impera en la República Dominicana, un grupo de mujeres se gana la vida convirtiendo sacos viejos en bellas y costosas alfombras, que se llaman pellizas. Hace siete años, Maritza Tejeda fue la pionera de este particular pero rentable negocio…
Un día, Guillermo Liriano, un joven dominicano de 22 años de edad, decidió dejar su trabajo. ¿La razón? Estaba aburrido de vender comida chatarra. La incertidumbre laboral era alta, pero él no se desanimó. Un año atrás, había aprendido a andar en zancos y en ese momento pensó que, quizás…
En Buenos Aires, una de las cosas que más llama la atención de los turistas es observar a una persona caminando rodeada de perros por las calles de la ciudad. Muchas cadenas y ladridos, pero un “paseador” calmado que sabe tratar bien a los animales, los cuales andan a su lado con un buen ritmo y total tranquilidad…
Según algunas estadísticas extraoficiales, más del 10% de los autos que existen hoy en Cuba (unos 75 mil vehículos), son carros norteamericanos antiguos. Esta característica responde en parte a la falta de recursos para comprar nuevos, pero también al “apego” de los cubanos por sus “almendrones”….
La palabra propina proviene del latín “propinare” que quiere decir “dar de beber”. Inicialmente, la propina era regalarle a alguien un trago como agradecimiento. Existen muchas teorías sobre el origen de la práctica de dejar propina a cambio de un favor o un servicio, pero lo cierto es que no se sabe realmente cómo empezó…
Martín Aguilar-Paz tiene un sueño : que los salseros de todo el mundo formen una comunidad . Por tal motivo, este joven empresario , de origen peruano y que desde hace muchos años vive en Alemania, decidió crear su propio negocio en 2003. Así, levantó su sitio Web www.salsa-forum.de…
El boxeo es una actividad que nunca ha estado libre de polémica por ser un deporte de extrema rudeza. Incluso, es considerado por muchas personas como un acto “salvaje”. Pero en esta historia, el pugilismo , como también se le conoce, se convierte en una oportunidad para un grupo de amas de casa de combatir…
El reciclaje está cada vez más de moda en América Latina y se ha convertido paulatinamente en un hábito dentro de la sociedad. Mucho de esto se debe, principalmente, a personas y organizaciones que se preocupan de educar e incentivar a la población.
El 13 de octubre de 1972, el vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya, que transportaba a jugadores de rugby y sus familiares a Chile, se estrelló en Los Andes causando la muerte de varios de sus ocupantes. Tras 72 días de supervivencia, y para asombro del mundo entero, se logró dar con 16 sobrevivientes.
En Latinoamérica, la carne es el ingrediente principal de la mayoría de los platos típicos, pero también es un factor clave en el desarrollo de países como Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay…
Colombia es un país que se caracteriza por su variedad en especies de plantas y animales, por lo que es considerado uno de los siete países megadiversos, es decir, con mayor índice de biodiversidad de la Tierra.
Según cifras del Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS), en el Perú existe alrededor de tres millones de personas con algún tipo de invalidez…
Lorenzo, como a él mismo le gusta que le llamen en español, decidió viajar hasta Córdoba, capital de la provincia del mismo nombre y la ciudad más poblada de la la Argentina después de Buenos Aires. Ahí iba a encontrarse con un amigo, que también es suizo, para recorrer la zona. Entre sorpresas y una sucesión de problemas, pero sobre…
Lo que llevó a Penélope hasta Alemania, fue precisamente un muchacho alemán, del cual se enamoró ¡a primera vista! En ese momento, ella tenía tan sólo 21 años y no dudó ni un momento en ir a probar suerte a la nación teutona. Hoy con 34 años, esta mujer de origen madrileño está…
En agosto del año pasado, en las hermosas y soleadas playas de Costa Rica, se llevó a cabo el Campeonato Mundial de Surf, denominado “Billabong ISA World Surfing Games”. En el evento deportivo, participaron 35 naciones de todo el mundo y cerca de 250 competidores, todo un récord para un evento de este tipo…
Daniel Leonard, de origen estadounidense, es un joven estudiante que tuvo dos experiencias de vida muy importantes en España: habitó primero en Madrid y luego en Barcelona, las dos ciudades más conocidas y entretenidas del país ibérico. En esta historia, Daniel no sólo hace algunas comparaciones obvias entre ambos lugares…
Carlos Carvajal Castellanos tiene 29 años, es de Tarija, Bolivia, y desde hace algún tiempo vive en Francia. Su amor por el vino, unido a su inmensa curiosidad por conocer nuevas culturas, lo llevaron a estudiar a Europa. Hoy, contento y realizado, decidió afincarse en el sur de Francia, donde trabaja…
Un intenso, interesante y entretenido viaje por ocho países de la región, realizó esta joven estudiante alemana junto a otras dos amigas europeas. Parques nacionales, pequeños y hermosos pueblos, gente amable y lugares maravillosos fueron algunos de los sitios visitados por estas muchachas.
How are you, mate?”, preguntó. “Alejandro”, le respondí, creyendo que me preguntaba por mi nombre. Después de un tiempo entendí la cara de sorpresa que me puso el australiano con mi extraña respuesta a la pregunta: “¿Cómo estás, amigo?”. Pero bueno, nada que algunos meses en el país de los canguros no pudiera aprender.
Son las 5:30 de la madrugada del 10 de octubre de 2008. Estoy caminando con ocho personas en un trayecto muy duro sobre el glaciar más grande del Ecuador. Detrás de mí está el famoso volcán Cotopaxi y a su izquierda el Chimborazo, la montaña más grande del país, con 6310 metros de altura.
