![](/magazines/wp-content/themes/vm/images/veintemundos156/portada.jpg)
![](/magazines/wp-content/themes/vm/images/new/btnrojo.png)
![](/magazines/wp-content/themes/vm/images/new/intermedio.png)
Lee el resumen
en nivel básico
|
|
Nacido en 1933, Otto Benjamín de la Rocha López es un reconocido compositor, cantautor y actor de radio. Pero por sobre todo es una persona creativa, simpática y entretenida de escuchar. En su país es muy famoso por su interpretación de “Aniceto Prieto”, un personaje pintoresco de cuentos campesinos. Pero también es muy popular y respetado por su amplia trayectoria artística y aporte a la cultura nacional. “Me gusta la música y dejaré de interpretar mis canciones y hacer mis cuentos cuando me muera”, dice.
Texto: Jocelih Silva
País: Nicaragua
los 13 años, Otto emigró del departamento de Jinotega a Managua en busca de oportunidades. Años después, en la época de oro de la radiodifusión nicaragüense, empezó a trabajar para dar a conocer sus primeras composiciones musicales y sus interpretaciones humorísticas. Son al menos cuatro generaciones de “nicas” que desde las 04:30 am han gozado y siguen disfrutando de lo que sucede en el pueblito imaginario de Ojochal, donde cobran vida “Aniceto Prieto” o “Turco Mustafá”, entre otros personajes.
En el ámbito musical, ha compuesto más de 100 canciones, unas más conocidas que otras y no todas han sido grabadas. En su repertorio musical hay aproximadamente 30 temas, de los cuales destacan “Una Canción” y “Managua, linda Managua”. Algunas de sus composiciones han trascendido a nivel internacional, como “Una Canción”, en la voz de la cantante cubana Elsa Baeza quien ganó un disco de oro en España (1978).
“Desde chavalo tenía la inquietud de cantar y trabajar en radio. Aprendí a tocar la guitarra en mi pueblo. Me gusta la música y dejaré de interpretar mis canciones y hacer mis cuentos cuando me muera”, señala Otto.
JS. ¿Quién es Aniceto Prieto y cómo lo describe?
OR. Es un personaje gracioso e interesante como lo hay en cualquier ciudad pequeña. En los pueblitos de Nicaragua siempre hay uno o dos borrachitos que molestan, buscan evitar trabajar, saben de todo y no saben nada. Si tú les preguntas: “¿Trabaja de albañilería?”, ellos contestan: “Sí, claro”. Pero no saben nada.
¿Aniceto se parece a Otto? ¿Qué los diferencia?
No. Aniceto dice lo que Otto no puede decir: malas palabras, el
![](/magazines/wp-content/themes/vm/images/veintemundos156/foto1.jpg)
Usted inventó la pronunciación del nombre Aniceto Prieto en otros idiomas. ¿Por qué?
Para diferenciarme de otros humoristas; para bromear a mi manera. A los nicas eso nos gusta. La pronunciación y la escritura de Aniceto Prieto en otros idiomas son inventos míos, porque yo no hablo inglés u otro idioma, solamente hablo español. Por ejemplo, en inglés se dice “Anice Price”, “Anicetof Prietovich” en ruso o “Anicetè Prietuá en francés.
Reflejo de la identidad cultural
De la Rocha es considerado un ícono de la radiodifusión nicaragüense. Por sus años de trayectoria y experiencia, es un reflejo de la identidad cultural nicaragüense; él ha inspirado a otros humoristas que no precisamente trabajan en radio o cuentos. Es uno de los pocos cantantes de música folclórica.
Sus canciones son de vivencias propias, historias de personas conocidas o imaginarias. “Todas mis creaciones son partes de mi vida amorosa, inspiradas en una mujer. Incluso ‘Managua, linda Managua’ que describe a una mujer humilde y coqueta de la capital. Algunas de mis canciones muestran un poco de cada pueblo o ciudad de mi Nicaragua.
Ud. creó dos populares programas radiales de conversación “La Palomita Mensajera” y “La Palomita Caliente”. ¿En qué se diferencian?
En el primero pongo canciones donde yo estoy dialogando con la persona que está cantando. Ahí bromeo, me burlo con o del cantante. En el segundo, la gente me manda cartas y mensajes de texto que luego yo reviso para transmitirlos en mi programa. Pienso que es un programa social; los que hacen el programa son los oyentes, llaman a la radio para pedir sus canciones favoritas y aprovechan el espacio para decir algunas groserías o vulgaridades. La Paloma Caliente quizás no le guste a cierta gente porque es muy grotesco, pero otras personas gozan de este espacio. Aquí hay libertad de expresión y hay algo para todos.
¿Ha ganado algún reconocimiento internacional con alguna de sus canciones?
He tenido varios premios de EE.UU.>, Rusia y de varios organismos nicaragüenses. En mi casa tengo una pared llena de reconocimientos; son muchos y aún tengo unos cuantos que no he colgado. Hay algunos como el que me dio el Consejo Nacional de Universidades cuando hicieron un festival artístico dedicado a mí. También recibí la orden cultural Rubén Darío, la distinción más alta que se otorga a través de la Asamblea Nacional y mi nombramiento como “Hijo predilecto de Managua” por parte de la Alcaldía Municipal.
¿Qué relación o influencia tiene usted del mercado estadounidense y europeo?
Ninguna. En mi capacitación musical he tenido influencia de México como lo hemos tenido todos los pueblos centroamericanos. Aunque ahora hay otra cultura de música extranjera como la cumbia o el reggaetón. Cuando vine a Managua conocí la música nacional, eso despertó un amor por mi país a través de las canciones y empecé a escribir más y más. En lo personal, me gusta toda la música, principalmente la de Los Beatles, pero en realidad prefiero más las rancheras.
![](/magazines/wp-content/themes/vm/images/veintemundos156/foto2.jpg)
Cambios en el país
Actualmente en Nicaragua hay un gran número de artistas, algunos reconocidos nacional e internacionalmente. El país tiene actores, cantantes, humoristas, escritores, poetas que tienen amplia libertad de expresión y que han sido apoyados por diferentes medios de comunicación y empresarios para dar a conocer su talento.
¿Qué cambios socioculturales ha visto usted en estos los últimos años?
Puedo decir que bastantes cambios. Con el actual gobierno que tenemos, a los jóvenes se les han brindado más oportunidades para su desarrollo educativo. He sido testigo de cómo se han dado un sinnúmero de becas para que estudien una carrera técnica o para ingresar en las universidades públicas y así puedan ser alguien en la vida. Además, se puede ver en los barrios que los parques de Managua han mejorado; la gente tiene acceso a Wifi gratis; los jóvenes llegan a hacer sus tareas e investigaciones porque en la casa no tienen Internet.
¿Usted cree que se les ha brindado apoyo a los artistas nicaragüenses?
Ahora sí. Por ejemplo, un grupo viene aquí a la radio a solicitar espacio para cantar, y se les da la oportunidad, hasta se les entrevista. También han nacido muchos grupos culturales, que llegan a la radio o TV a hacer sus presentaciones, para que la gente los conozca y después los contacten. Las empresas privadas también apoyan el talento nica, ahora han surgido algunos concursos de talentos, donde los jóvenes hacen audiciones y compiten entre sí al interpretar su música preferida. Luego los jueces van seleccionando por departamento, hasta tener el grupo que competirá a nivel nacional. En mi época, eso era difícil.
Cultura nicaragüense
El Municipio de Monimbo, conocido como “pueblo brujo” es el responsable de mantener muchas de las costumbres y tradiciones; en el interior de la comunidad se practica cosmovisión y espiritualidad de la cultura indígena.
Actualmente, mucha gente cuenta con talleres familiares de elaboración de calzado, vestimenta, muebles de madera, creación de instrumentos musicales como guitarras y marimbas. Por estas características, el departamento de Masaya fue declarado “Patrimonio Cultural de la Nación” en 1989, cuna del folklore nicaragüense, por su música, sus bailes, pueblo artesano, la marimba y el violín de talalate, que son instrumentos de Nicaragua.
El país es reconocido además, como un país de poetas, destacándose el “príncipe” de las letras castellanas y padre del modernismo Rubén Darío. Otros poetas destacados son: Salomón de la Selva y Gioconda Belli, entre otros.
![](/images/donate/corte-me-gusta.png)
Otto de la Rocha: ícono nicaragüense – A2
Otto de la Rocha nació en 1933. A los 13 años dejó su ciudad natal para perseguir sus sueños en Managua. Él es compositor, cantautor y actor de radio; es una persona creativa y un ícono de la cultura nicaragüense.
Siempre le gustó tocar la guitarra y cantar. Cuando llegó a Managua empezó a escuchar música folclórica y se enamoró de su país; eso lo inspiró a componer canciones. Entre las más populares están: Una canción y Managua, linda Managua.
Además de componer, Otto trabaja en la radio con programas que por 40 años entretienen a cientos de nicas desde las 04:30 am. Uno de sus mayores aportes fue la creación del personaje Aniceto Prieto, un borrachín que vive en el pueblo imaginario de Ojochal. Aniceto es conocido a nivel nacional y es todo lo contrario a su creador: grosero, mal hablado y evita trabajar.
La labor de Otto y su aporte a la cultura han sido ampliamente premiados; es así como en su casa tiene una pared llena de reconocimientos y premios.
Otto explica que hoy en día han habido muchos avances para los artistas en Nicaragua. Hay más becas, oportunidades e incluso los empresarios están apoyando a los nuevos talentos. Además hay concursos nacionales que ayudan a descubrir jóvenes a lo largo del país.
Comprensión
A continuación verás las preguntas de comprensión del texto. Lee y escucha el texto para responder a las preguntas. (Te recomendamos leer primero y escuchar después)
Otto de la Rocha: ícono de la radiodifusión nicaragüense
Quiz
Gramática y Usos
A continuación encontrarás dos documentos PDF con la explicación del Uso y Gramática.
A2 ‘ Adjetivos indefinidos
B2 ‘ Adjetivos Especificativos .
- > Biografía de Otto de la Rocha
- > Letra de Managua, linda Managua
-
Managua, linda Managua
-
Conoce a Otto
¿Quieres conocer más sobre Nicaragua?
- Descubre > Nicaragua
Descubre sus imágenes, sonidos y sabores:
- > Descubre Nicaragua
- > Aprende español con Yalea
- Turismo en Managua
- Recorre Nicaragua